Le typhon Choi-Wan qui évolue depuis plusieurs jours dans le Pacifique Nord-Ouest remonte actuellement en latitude vers le Nord sous la forme d'une vigoureuse tempête tropicale. Celle-ci devrait affecter l'Est de l'île japonaise d'Hokkaïdo dans les prochaines 12 h. 

Le système qui génère des vents soufflant à 110 km/h est aussi accompagné de très fortes pluies susceptibles de produire des inondations et des glissements de terrain. Les autorités nippones ont fait procéder à l'évacuation préventive de plusieurs milliers de personnes.